Contents
学術論文
Izumi Funayama
The Asian Conference on Cultural Studies pp. 49-62, 2025
「留学生のアルバイト就労体験—日本での就職への糸口」
石野未架・筒井久美子・船山和泉
『異文化間コミュニケーション』, 23, 49-62頁, 2020
Izumi Funayama
Intercultural Communication Studies 16(3), pp. 236-54., 2007
メディアにおける「外国人犯罪・事件」の表象の問題性—現代日本社会のパラノイア的施行の検証—
船山和泉
日本コミュニケ−ション学会第37回年次大会プロシーディングス 32-33頁, 2007
ある日中合弁会社における「ローカル・スタンダード」の構築—コミュニケーション、評価と待遇、メンバーシップのあり方に関する一考察—（英語タイトル：Establishing “Local Standards” in a Japanese-Chinese Joint Ventures: Communication, Evaluation, and Membership.）
船山和泉
『異文化間コミュニケーション』No.8 27-52頁。, 2005
「多国籍企業における「異文化間コンフリクト」の位置づけに関する一考察—文化の共有・非共有の意味構築に関連して—」（英語タイトル：How “intercultural conflicts” can be positioned in the context of a multi-national corporation?: Case studies as related to the meaning-construction of sharing/not sharing cultures.）
船山和泉
『九州コミュニケーション研究』第２号12-26頁, 2004
Rethinking the context of intercultural communication.
Izumi Funayama
Kumamoto journal of culture and humanities, No. 80, pp. 153-172., 2004
「職業的評価における「我々と彼等」のディスコース—異文化間コミュニティーにおける文化的他者の顕在化と評価」（英語タイトルThe discourse of “we” and “they” in evaluating professional competence: Construction and Evaluation of Cultural Other.）
船山和泉
『九州コミュニケーション研究』創刊号1-17頁, 2003
Research methodology of intercultural experiences and practices in a Chinese-Japanese joint venture: A study of narratives and interactions about and beyond “Chinese” and “Japanese.”
Izumi Funayama
Kumamoto journal of culture and humanities, No. 79. pp. 119-139., 2003
「異文化間経験の場で構築される“中国（人）であること”と“日本（人）的であること”の意味の多重性—日中合弁会社における事例—」（英語タイトル:Construction of multiple meanings in intercultural experiences: “Chinese-ness” and “Japanese-ness” in a Japanese-Chinese joint venture.）
船山和泉
『ヒューマン・コミュニケーション研究』第１６号145-165頁, 2003
Intercultural Competence as interactive collaboration: Intercultural communication in a Chinese-Japanese joint venture
Izumi Funayama
Speech Communication Education, Volume 15, pp. 33-49., 2002
Word-searches in cross-linguistic settings: Teaching-learning collaboration between native and non-native speakers
Izumi Funayama
Crossroads of language, interaction, and culture, Volume 4, pp. 33-57., 2002
Izumi Funayama
Doctoral Dissertation, The University of Texas at Austin, 2002
学会発表
A Study of (In)Authenticity in Cultural Globalization in the New York Metropolitan Area: Reconstruction and Deconstruction of “Japaneseness”
2025年5月11日-5月16日
The 15th Asian Conference on Cultural Stuides
東京
アメリカ社会におけるマスク・フォビアと東アジア人の他者化―米国在住日本人女性のコロナ禍の体験の語り ―
2022年6月4日-6月5日
日本コミュニケーション学会第５１回年次大会
オンライン
Personal IS political: Japanese female expatriates’ experiences of navigating personal and political divides” in the panel of “(Re)defining and Practicing Identity in and through Marginalized and Marginalizing Stories in the U.S., Japan, and in-between: Crossroads of Other and Self in Intensifying Globalization and Right-wing Populism.”
November 19-22, 2020.
Annual Convention of the National Communication Association
Online
コーチング・セッションにおけるナラティブの協働構築—転回点としてのメタファーに注目して—
2019年8月6日
東北大学ナラティヴ・メディア研究会
東北大学（仙台）
“The alternative approach to “Global Human Resources” development in Japan: With a use of LEGO® Serious Play® workshop.” (Co-presentation with Kumiko Tsutusi.)
Annual Convention of IAICS (International Association for Intercultural Communication Studies) International Conference
July 15-18, 2015.
The Hong Kong Polytechnic University
Hong Kong, China
“Creating intercultural leadership with LEGO bricks: ‘Serous Play’ with cultural Self and Other.”
October 22-25, 2014.
Annual Conference of SIETAR(Society of Intercultural Education, Training, and Research)-USA
Oregon, Portland
「がん患者の重要他者が体験する 『危機』とコミュニケーション」
2011年9月16日−16 日
日本ヘルスコミュニケーション学会 第3回学術集会プログラム・抄録集
九州大学馬出キャンパス
がん（患者）についての体験とコミュニケーションー医療・ケアの枠組み外のコミュニケーションの当事者としてー
2010年6月19日-20 日
日本コミュニケーション学会第４０回年次大会
明治大学（東京）
がん患者と異文化としての「社会」—がん患者をとりまくコミュニケ−ション
2009年9月26日-27
異文化コミュニケ−ション学会（SIETAR Japan）年次大会
日麗澤大学（千葉県柏市）
Disclosing “foreign” identity of criminals in the Japanese media: Analysis of compound nouns as the media frame
2009年11月12日-15日
National Communication Association 第95回年次大会
米国シカゴ
A challenge or a laugh? Cultural tendencies in communicative transformation of experiencing chemotherapy-induced alopecia
2008年11月13日-15日
International Association for Intercultural Communication Studies年次大会
米国ケンタッキー ルイビル
(Re)construction of foreign-ness of foreign criminals in Japanese media
2007年6月22日-24日
CAFIC&IAICS International Conference
中国ハルビン
メディアにおける「外国人犯罪・事件」の表象の問題性—現代日本社会のパラノイア的施行の検証—
2007年6月16日-17日
日本コミュニケ−ション学会第37回年次大会
西南学院大学（福岡市）
"Chipanese" standards for communication,evaluation,and membership: a case study of a pioneering Chinese-foreign joint venture.
2006年8月2日-4日
Annual Convention of International Association for Intercultural Communication Studies
米国テキサス州サンアントニオ
Rhetorical Aspects of Cultural Similarities and Dissimilarities: Narratives of the Intercultural Experience
2003年7月
8th International Pragmatics Conference
カナダ トロント
文化の違いと共有の意味—異文化間コミュニケーションにけるコンフリクト回避に注目して—
2003年6月
日本コミュニケーション学会年次大会
北星学園大学（札幌）
Intercultural Experiences as Related to Organizational Orders: A Study of a Chinese-Japanese Joint Venture
2003年6月
異文化コミュニケーション学会（SIETAR Japan）年次大会
昭和大学（東京）
Matching of Gestures: Creating and Communicating Common Ground
2003年11月
Annual Convention of the National Communication Association
米国マイアミ・ビーチ
文化相対主義からコミュニティー文脈の重視へ—異文化間コミュニケーション研究の課題と方法—
＊学会シンポジウムのパネリストとして招待発表
2003年10月
日本コミュニケーション学会九州支部大会
熊本学園大学（熊本）
Interactions between Native and Non-native Speakers: Linguistic deficiencies as interactional resources
2002年７月
Annual Convention of the International Communication Association
ソウル、韓国
異文化間経験の場で構築される「日本（人）的であること」「中国（人）的であること」の意味の多重性：日中合弁会社における事例
2002年６月
日本コミュニケーション学会年次大会
英知大学（尼崎）
Multiple meanings of “Chinese” and “Japanese” Constructed in Intercultural Experiences: Narratives of Identification in a Chinese-Japanese Joint Venture
*受賞：Top Student Paper Award of International and Intercultural division
2002年11月
Annual Convention of the National Communication Association
米国 ニューオリンズ
The Use of Back-Channels Between Interlocutors Who Do Not Share a Common Language: Non-Verbal Facilitation in Translated-Mediated Interactions
*受賞：Top Four Papers Award of Language and Social Interaction division
2002年11月
Annual Convention of the National Communication Association
米国 ニューオリンズ
職業的評価における「我々と彼等」のディスコース—異文化間コミュニティーにおける文化的他者の顕在化と評価—
2002年10月
日本コミュニケーション学会九州支部年次大会
日本文理大学（大分）
An Alternative View on Intercultural Communicative Competence: Interactions in a Japan-China Joint Venture
2001年６月
日本コミュニケーション学会年次大会
東京経済大学（東京）
The Significance of Non-Verbal Communicative Devices in Translation Activity
2001年６月
日本コミュニケーション学会年次大会
東京経済大学（東京）
What Constructs Intercultural Competence?: Engaging in Knowing and Dealing with Not-knowing
2001年5月
Annual Conference on Language, Interaction, and Culture
米国 サンタバーバラ
Intercultural Knowledge and Competence as Interactional Collaboration: A Pragmatic view of "It's different from Japan"
2000年7月
7th International Pragmatics Conference
ハンガリー ブダペスト
Home Use of Technologies as Social Activities: Ethnographic Studies of Couple
2000年6月
日本コミュニケーション学会年次大会
日本大学（東京）
Shifting Affiliation and Disaffiliation in Intercultural Communication: Interactional and Narrative Study of Intercultural Communication in a Japanese-Chinese Merger Advertising Firm
2000年11月
Annual Convention of the National Communication Association
米国 シアトル
Socializing Experience of Japanese Student Sojourners in the USA: Cultural Coding of "Japanese-ness"
1999年5月
Annual Convention of the International Communication Association
米国 サンフランシスコ
Socializing Experience of Japanese Student Sojourners in the USA: Cultural Coding of "Japanese-ness" II
1999年11月
Annual Convention of the National Communication Association
米国 シカゴ
Japanese Acknowledgement Token and Speakership Incipiency: The Nasal Token and the So-Token
1999年11月
Annual Convention of the National Communication Association
米国 シカゴ
獲得研究費と学術上の受賞
科学研究費 （文部科学省） 11年4月〜3年3月（12年3月に熊本大学退職のため中断）
・ ¥2,730,000：権威ある研究資金を二度目の獲得。
・ 題目「がん患者のコミュニケーションについての異文化間コミュニケーションの視座からの研究」
研究促進費 （熊本大学） 10年9月〜11年3月
・ ¥620,000：大学からの教員対象の研究費を獲得。
・ 題目「がん患者の周囲の者が体験する『がんという病い』〜コミュニケーションの体験についての考察̶」
科学研究費 （文部科学省） 03年4月〜04年3月
・ ¥3,300,000。
・ 題目「企業内異文化間コミュニケーションの研究―文化的帰属の枠組みを超えてー」
トップ学生論文賞 International and Intercultural Division, Annual Convention of the National Communication Association
・ New Orleans, Louisiana, 02年11月21日〜24日
・ Funayama, I. Multiple meanings of “Chinese” and “Japanese” constructed in intercultural experiences: Narratives of identification in a Chinese-Japanese joint venture.
トップ４論文賞 Language and Social Interaction Division, Annual Convention of the National Communication Association
・ New Orleans, Louisiana, 02年11月21日〜24日
・ Funayama, I. The use of back-channels between interlocutors who do not share a common language: Non-verbal facilitation in translated-mediated interactions.