A challenge or a laugh? Cultural tendencies in communicative transformation of experiencing chemotherapy-induced alopecia